白髮吟Silver Thread Among the Gold

你原本濃密烏黑的頭髮
越來越稀薄不染的時候已幾乎全白
工作和照顧家人的操勞
使你看來比實際年紀蒼老和你走在一起
爸爸帶女兒是你愛說的笑話

但是 親愛的
能和你一起白頭到老是一種無可取代的幸福
上帝格外的恩典
少年時愛唱的白髮吟
原來只是首好聽的民謠
如今再次輕輕低唱
每一句都觸到心深處
卿卿 我的良人
要知道在我的眼裡
你還是一樣的英俊瀟灑
永遠永遠都是我的最愛
******

SILVER THREADS AMONG THE GOLD- FOSTER & ALLEN -

I.
Darling, I am growing old
Silver threads among the gold
Shine upon my brow today
Life is fading fast away

But, my darling, you will be, will be
Always young and fair to me
Yes, my darling, you will be
Always young and fair to me

II.
When your hair is silver white
And your cheeks no longer bright
With the roses of the May
I will kiss your lips and say

Oh! My darling, mine alone, alone
You have never older grown
Yes, my darling, mine alone
You have never older grown

III.
Love can never more grow old
Locks may lose their brown and gold
Cheeks may fade and hollow grow
But the hearts that love will know

That, my darling, you will be, will be
Always young and fair to me,
Yes, my darling, you will be
Always young and fair to me.

親愛我已漸年老　 白髮如霜銀光耀
可嘆人生譬朝露　 青春少壯幾時好
唯你永是我的愛人　 永遠美麗又溫存
唯你永是我愛人　 永遠美麗又溫存

當你花容漸漸衰　 烏漆黑髮也灰白
我心依然如當初　 對你永遠親又愛
人生歲月一去不回　 青春美麗誠難再

唯你永是我愛人　 此情終古永不改




白髮吟 - 蔡琴




http://www.youmaker.com/video/sa?id=9d4aa40a8dbd430fb1beb66a08b3ee93005

平安的道路

平安的道路
是溫漢光牧師在 6/29/2008 福音主日的分享,
也是一次很別緻的主日信息.
他渾厚優美的歌聲,透過許多首詩歌
唱出平安的道路,
如同一場精彩的音樂會.

耶穌說：我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。
約翰福音14:6節


以下影片和詩歌信息內容出自國際大使命教會 http://www.ucchh.org/toolboxSunMsg/toolbox.asp




(溫牧師信息在陳腓利牧師的禱告和青年營介紹約8分鐘後)

引言：
我生長在馬來西亞的第三代華裔，自小學開始就參加教會的各樣活動，算是很活躍的教徒，但是內心從來沒有耶穌所賜的平安，沒有耶穌復活的生命。直到我在台灣讀大學期間，神給了我三個呼召：①在一個退修會中，神呼召我清楚接受耶穌，成為一個重生得救的基督徒；②神呼召我全職的事奉神；③神呼召我跟師母結婚，一起走事奉的道路。神還給我兩張證書：畢業證書和結婚證書。

1.神就是愛 (歌曲《是愛》) 聖經告訴我們，神就是愛。祂以愛創造了萬物，祂更以愛來托住宇宙穹蒼。在鳥語花香中，在溫暖的日光中，我們都看到神的愛。神知道我們最大的需要就是愛。因為神的愛使我們溫暖，讓我們滿足，讓我們活得更有意義。

2.到底主愛有多少(詩103:11，12、約一4:10、約一4:19、歌曲《主愛有多少？》) 聖經告訴我們，神創造萬有，也充滿萬有，所以祂的愛也充滿萬有。萬有都從祂而來，連所有的量器都從他而來，因此人沒有辦法用任何的量器來測量神以及祂的愛。神的愛是無法測度的，祂的愛是沒有條件的愛，愛到底的愛，永不撇棄的愛。祂愛我們，並且對我們的人生有一個奇妙的計畫。所以，到底主愛有多少？我們要用心領會。

3.罪（賽53：6a、羅 7:17下─19,24、羅馬書6：23） 既然神哪麼愛我們，為什麼人不能明白神的愛呢？原因是人因有罪，因此不能明白神的愛，和神對他生命的計畫。人對罪的看法，和神對罪的看法是不一樣的，我們必須從神的角度來看罪。人看外表、行動和罪行，而神看內心、動機和罪性。聖經告訴我們，罪的根源是自我中心；罪的現象就是人行善無能、拒惡無力；罪的結果就是死。

4.永恆(傳 3:11、歌曲《今生若比永恆長》《永恆的答問》《日光之下》) 神的屬性在人身上的彰顯其中一點就是「永恆」的部分。神創造我們的時候，把永恆放在人的心中，所以人心中有對永恆的期盼。但是人犯罪後，永恆的上帝的靈就不再在人的心中，於是這一部份變成了空虛。為了能夠填補這方面的空洞，人就用各種的努力，或乾脆就不去想永恆的事情了。但是，這個問題的答案究竟在那裡呢？

5.耶穌基督(約3：16、約 10:10、約 7:38、歌曲《耶穌愛你》) 這個問題的答案就是耶穌基督。耶穌基督是神為人的罪所預備唯一的救法。藉著祂，我們能夠明白神的愛以及祂對我們人生的計畫！

6.接受耶穌(啟 3:20、約1：12、 歌曲《有一件禮物》《為什麼拒絕》 讓我們都來接受耶穌基督作我們的救主和生命的主。只要我們接受耶穌基督作我們的救主和生命的主，我們就能夠明白神的愛和他對我們生命的計畫，我們的人生就會充滿希望,我們的心中就會有平安！